abdell.dev https://abdell.dev Artículos sobre desarrollo web Wed, 04 Nov 2026 02:59:46 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html https://github.com/jpmonette/feed es 2026 abdell <![CDATA[Traducir novelas con una RTX 3080: lo que aprendí tras enfrentar cinco modelos locales al japonés y al inglés]]> https://abdell.dev/articulos/traducir-novelas-con-una-rtx-3080 https://abdell.dev/articulos/traducir-novelas-con-una-rtx-3080 Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[SubFetch for YouTube por dentro: el PoToken, el mundo MAIN y una SPA que no avisa cuando cambia de vídeo]]> https://abdell.dev/articulos/subfetch-por-dentro https://abdell.dev/articulos/subfetch-por-dentro Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[YouTube Like Shortcut 1.5.1: tests con el HTML real de YouTube]]> https://abdell.dev/articulos/youtube-like-shortcut-tests-con-capturas-reales https://abdell.dev/articulos/youtube-like-shortcut-tests-con-capturas-reales Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[DualRoute por dentro: abrir pestañas desde el service worker y que tres contextos no se pisen al guardar]]> https://abdell.dev/articulos/dualroute-por-dentro https://abdell.dev/articulos/dualroute-por-dentro Thu, 29 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[DualRoute: abrir las páginas de cada día con un clic y saber cuándo las miraste por última vez]]> https://abdell.dev/articulos/dualroute-tus-paginas-de-cada-dia https://abdell.dev/articulos/dualroute-tus-paginas-de-cada-dia Thu, 29 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[BlueDrop: saber dónde aparcaste sin acordarte de apuntarlo]]> https://abdell.dev/articulos/bluedrop-donde-aparque-el-coche https://abdell.dev/articulos/bluedrop-donde-aparque-el-coche Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[BlueDrop por dentro: guardar la ubicación en los milisegundos que da un BroadcastReceiver]]> https://abdell.dev/articulos/bluedrop-por-dentro https://abdell.dev/articulos/bluedrop-por-dentro Wed, 28 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Reddit Archive: ver lo que se borró de Reddit y exportar la actividad de un usuario]]> https://abdell.dev/articulos/reddit-archive-lo-borrado-de-reddit https://abdell.dev/articulos/reddit-archive-lo-borrado-de-reddit Tue, 27 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Reddit Archive por dentro: un visor de archivo encima de una web que no es tuya]]> https://abdell.dev/articulos/reddit-archive-por-dentro https://abdell.dev/articulos/reddit-archive-por-dentro Tue, 27 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Video Accessibility: los atajos de YouTube en cualquier vídeo de la web]]> https://abdell.dev/articulos/video-accessibility-atajos-de-youtube-en-cualquier-video https://abdell.dev/articulos/video-accessibility-atajos-de-youtube-en-cualquier-video Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Video Accessibility por dentro: una capa de teclado encima de reproductores que no son tuyos]]> https://abdell.dev/articulos/video-accessibility-por-dentro https://abdell.dev/articulos/video-accessibility-por-dentro Mon, 26 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[DevExtractor por dentro: lo que hay detrás de una extensión que parece simple]]> https://abdell.dev/articulos/devextractor-por-dentro https://abdell.dev/articulos/devextractor-por-dentro Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[DevExtractor: descarga SVG inline, imágenes y fuentes de cualquier web, y cambia imágenes en vivo]]> https://abdell.dev/articulos/devextractor-svg-imagenes-y-fuentes-en-un-clic https://abdell.dev/articulos/devextractor-svg-imagenes-y-fuentes-en-un-clic Sun, 25 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[ABR Offline Converter: convierte imágenes, vídeo, PDF y datos sin subir nada a ningún servidor]]> https://abdell.dev/articulos/offline-converter-convierte-sin-subir-nada https://abdell.dev/articulos/offline-converter-convierte-sin-subir-nada Sat, 24 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[ABR Offline Converter por dentro: un conversor sin servidor, de ffmpeg.wasm a un EPUB hecho a mano]]> https://abdell.dev/articulos/offline-converter-por-dentro https://abdell.dev/articulos/offline-converter-por-dentro Sat, 24 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Simple TTS: escucha cualquier artículo de la web en voz alta, sin salir de tu navegador]]> https://abdell.dev/articulos/simple-tts-escucha-cualquier-web https://abdell.dev/articulos/simple-tts-escucha-cualquier-web Fri, 23 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Simple TTS por dentro: mi primera extensión, de JavaScript a WXT con Vue]]> https://abdell.dev/articulos/simple-tts-por-dentro https://abdell.dev/articulos/simple-tts-por-dentro Fri, 23 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[TranscribeLocal por dentro: Whisper en el navegador y cómo dejó de inventarse frases]]> https://abdell.dev/articulos/transcribe-local-por-dentro https://abdell.dev/articulos/transcribe-local-por-dentro Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[TranscribeLocal: transcribe y saca subtítulos de cualquier vídeo, sin salir de tu navegador]]> https://abdell.dev/articulos/transcribe-local-subtitulos-en-tu-navegador https://abdell.dev/articulos/transcribe-local-subtitulos-en-tu-navegador Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[PokeStore: un tema de WordPress a medida para tiendas de cartas coleccionables]]> https://abdell.dev/articulos/pokestore-tema-wordpress-para-tiendas-tcg https://abdell.dev/articulos/pokestore-tema-wordpress-para-tiendas-tcg Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 GMT